Air is present inside a balloon at a pressure higher than atmospheric pressure.
When the balloon is pierced from the bottom, air from the balloon comes out which moves downward(as the hole is made at the bottom of balloon). So the balloon exerts a downward force on the air. According to Newton's third law, the air will exert an upward force on the balloon. Hence the balloon will rise up.