See firstly you will appologise to bus driver on ur friend's behalf.
then u can ask him that if someone of smaller than u talk rudely to u . would u like it
i m sure the class mate would of course not like it
then tell him that bus driver is big from u and u should respect him like ur juniors respect u
i think it is surely enough to make him understand