Answers

The Brainliest Answer!
2015-12-30T08:11:31+05:30
A man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.

Berean Literal Bible
And the one called Barabbas was there, having been bound with the rebels who had committed murder in the insurrection.

New American Standard Bible
The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.

King James Bible
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

Holman Christian Standard Bible
There was one named Barabbas, who was in prison with rebels who had committed murder during the rebellion.

International Standard Version
Now there was a man in prison named Barabbas. He had been with the insurgents who had committed murder during the rebellion.

NET Bible
A man named Barabbas was imprisoned with rebels who had committed murder during an insurrection.

Aramaic Bible in Plain English
And there was one who was called Barabba, who was bound with those who had made sedition, who had committed murder in the sedition.

GOD'S WORD® Translation
There was a man named Barabbas in prison. He was with some rebels who had committed murder during a riot.

New American Standard 1977
And the man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.

Jubilee Bible 2000
And there was one named Barabbas, who lay bound with those that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

King James 2000 Bible
And there was one named Barabbas, who lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

American King James Version
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

American Standard Version
And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Douay-Rheims Bible
And there was one called Barabbas, who was put in prison with some seditious men, who in the sedition had committed murder.

Darby Bible Translation
Now there was the [person] named Barabbas bound with those who had made insurrection with [him], [and] that had committed murder in the insurrection.

English Revised Version
And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Webster's Bible Translation
And there was one named Barabbas, who lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

Weymouth New Testament
and at this time a man named Barabbas was in prison among the insurgents--persons who in the insurrection had committed murder.

World English Bible
There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Young's Literal Translation
and there was one named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-14 They bound Christ. It is good for us often to remember the bonds of the Lord Jesus, as bound with him who was bound for us. By delivering up the King, they, in effect, delivered
1 5 1